Esta entrada está disponible también en: English Français Deutsch Italiano

Servicios de traducción para el sector de los viajes, el turismo y la hostelería

Los viajes al extranjero son más populares que nunca. El deseo de aventura y de explorar nuevos lugares, la búsqueda de experiencias culinarias y los viajes de negocios están impulsando el crecimiento del sector, por lo que para las organizaciones dedicadas a los viajes, el turismo y la hostelería es importante tener en cuenta el impacto que puede tener una estrategia de globalización bien diseñada, en cuanto a conciencia de marca, aumento de clientela y crecimiento de ingresos.

Cuando se habla de idiomas y culturas, el sector de los viajes debe conocer a fondo la demografía de su público objetivo, e implantar una estrategia de contenidos que incorpore los siguientes elementos:

  • Capas de contenido

  • Psicología de la narración

  • Localización y traducción

  • Temática, volúmenes y plazos de entrega

  • Suministro continuo

  • Procesos ágiles

  • Tecnología

Es importante recordar que el sector viajes es uno de los más innovadores del mundo, así como uno de los primeros en adoptar las nuevas tecnologías. Para que las empresas del sector de los viajes, el turismo y la hostelería puedan mantener su ventaja sobre la competencia, es fundamental que piensen de forma original, para llegar a sus clientes de formas más creativas e interesantes a través de los nuevos medios digitales.

Aquí es donde Ultimate Languages puede ayudarle. Nuestros conocimientos y experiencia en el sector de los viajes, el turismo y la hostelería nos convierte en el socio perfecto para su estrategia internacional. Hemos trabajado con varias de las 50 principales cadenas hoteleras de todo el mundo, así como con hoteles boutique, turoperadores, líneas aéreas y empresas de atracciones turísticas.

No importa cómo de grande o de pequeña sea su organización, sabemos cuáles son los retos de localización a los que se enfrenta la industria con mayor frecuencia, y tenemos mucho que aportar, se encuentre en la fase de globalización en la que se encuentre; por eso hemos querido compartir nuestros conocimientos y nuestra experiencia en el sector de los viajes.  Puede descargar nuestra exhaustiva guía, «La globalización y el futuro de los viajes: Cómo enfrentarse a los retos más comunes del sector de los viajes, el turismo y la hostelería» gratuitamente en el siguiente enlace.

CÓMO PODEMOS AYUDARLE