Cet article est également disponible en: English Deutsch Italiano Español

Services numériques

Lorsque vous lancez vos produits et services sur des marchés étrangers, la première étape consiste à faire localiser votre site Web. À partir de là, pour profiter d’une visibilité organique (non rémunérée) sur ces marchés, vous allez devoir optimiser votre site Web et les canaux sociaux.

Nos services numériques assurent une optimisation localisée de votre contenu. Grâce à notre éventail de services de localisation et à nos spécialistes internationaux en stratégie marketing numérique, nous consolidons la mise en œuvre de votre stratégie numérique à l’échelle mondiale. Le monde du numérique vous est étranger ? Notre équipe se propose de vous aider à créer de toute pièce une approche numérique internationale qui vous ressemble.

Notre expérience nous a appris que pour être efficaces et percutantes, les campagnes internationales reposent sur les trois fondamentaux suivants :

  1. Connaissance du marketing numérique mondial : stratégie, canaux, plateformes, ciblage géographique et indicateurs clé de performance.
  2. Processus stricts et workflows éprouvés : briefing, configuration, localisation et optimisation, contrôle qualité et mise en œuvre.
  3. Expertise linguistique et culturelle : alliance des traducteurs et spécialistes de stratégie numérique internationale.

Ultimate Languages propose une multitude de services numériques comme l’optimisation internationale pour moteurs de recherche, le marketing de contenu, la visibilité sur les réseaux sociaux, les services numériques mondiaux et le conseil.

Optimisation internationale pour moteurs de recherche

Notre service d’optimisation du référencement va au-delà de la localisation. Notre équipe vous assure les services suivants :

  • Traduction des termes de référencement naturel : dans le cadre du processus de traduction, nous ajoutons une activité d’optimisation de référencement de sorte que votre contenu, à peine traduit, est référencé pour les recherches par mots-clés.
  • Optimisation du référencement on-page : à travers des recherches par mots-clés et en appliquant les meilleures pratiques de référencement naturel, notre équipe vous fournit des expressions ciblées à intégrer aux métadonnées de votre site Web afin d’améliorer son classement et d’augmenter le trafic de manière organique.
  • Optimisation du référencement off-page : suite à l’optimisation on-page, la visibilité de référencement dépendra de la qualité de la portée. Nos spécialistes numériques et experts linguistiques créent des liens pour diriger le trafic vers votre site Web.
  • Conseil en optimisation du référencement technique : si vous lancez une stratégie internationale, nous pouvons vous conseiller sur la structure de votre site Web et la stratégie de domaine.

Marketing de contenu international

Notre expertise en localisation nous permet de rédiger dans différentes langues du marketing de contenu international fidèle à votre marque et à votre style. Vous avez le choix entre…

  • Stratégie de contenu international : nous définissons avec vous la nature du contenu qui mérite d’être localisé ou créé afin de toucher votre public cible, en tenant compte des habitudes d’achats des consommateurs locaux.
  • Rédaction de textes multilingues : en appliquant la même rigueur que celle réservée au recrutement de nos traducteurs, nous faisons appel à des rédacteurs natifs en fonction de leurs spécialités et de leur style.
  • Transcréation : considérée comme une solution abordable, la transcréation permet d’utiliser du contenu traduit et de l’adapter afin de le rendre plus pertinent pour le public visé.
  • Marketing de contenu optimisé pour référencement : votre contenu peut également être optimisé afin de permettre un référencement efficace à l’aide de mots et d’expressions inhérents à votre secteur d’activité, votre domaine, vos produits et services.

Médias sociaux internationaux

Votre stratégie numérique ne pourra se passer des médias sociaux internationaux qui font écho à votre action et à votre communauté à l’échelle mondiale. Nous pouvons vous aider avec les aspects suivants…

  • Stratégie sociale internationale : notre équipe peut vous aider à déployer une stratégie existante ou à créer une nouvelle approche sur différents marchés, en intégrant des calendriers de contenu des médias sociaux et des événements suggérés.
  • Localisation de messages : notre équipe de traducteurs et d’experts en stratégie numérique peut se charger de la traduction de vos billets publiés sur les médias sociaux ou les rédiger pour vous selon le style, le ton et la voix qui vous caractérisent.
  • Localisation de publicités sociales payantes : nous pouvons vous aider à localiser vos campagnes de publicité sociale existantes et les rendre pertinentes et percutantes en plusieurs langues.
  • Engagement communautaire : assurer une communication rapide et opportune sans avoir de locuteurs natifs à vos côtés peut s’avérer difficile. Notre solution vous aide à suivre les interactions, afin d’y répondre et d’engager la conversation.

Service de conseil numérique

Si vous ne savez pas vraiment par où démarrer votre stratégie marketing numérique internationale, laissez notre équipe vous aider à y voir plus clair, grâce à nos services de conseil numérique. Même si le service est chaque fois personnalisé et adapté aux besoins spécifiques de nos clients, nos experts en stratégie ont déjà eu l’occasion d’intervenir pour les services suivants :

  • Stratégie mondiale : conseils et recommandations sur la mise en œuvre d’une campagne marketing numérique destinée à un public mondial.
  • Analyse concurrentielle : nos experts partageront avec vous des données numériques utiles se rapportant à vos concurrents.
  • Conception de campagne : campagne numérique intégrale avec référencement naturel, contenu et médias sociaux.
  • Conseil technique : conseils et recommandations en référencement technique, de la conception de la stratégie à la planification en passant par l’analyse.

Si votre équipe est prête à se lancer dans l’aventure mondiale, n’hésitez pas à nous contacter pour planifier un entretien de présentation avec nos experts.

RETOUR À LA LISTE DES SERVICES