Il post è disponibile anche in: English Français Deutsch Español

Traduzioni per il settore Viaggi, Turismo e Ospitalità

I viaggi all’estero sono più amati che mai! Poiché alla base della crescita del settore ci sono il desiderio di avventura e di esplorazione, le esperienze culinarie e i viaggi d’affari, è importante che le aziende operanti nel campo dei viaggi, del turismo e dell’ospitalità considerino il potenziale impatto di una strategia di globalizzazione ben articolata in termini di diffusione del marchio, espansione della base clienti e aumento del fatturato.

Quando si tratta di lingua e cultura, il settore del turismo deve possedere una comprensione approfondita del pubblico di destinazione, implementando una strategia dei contenuti comprendente:

  • Livelli di contenuti

  • Psicologia della narrativa

  • Localizzazione e traduzione

  • Temi, volumi e tempistiche

  • Fornitura continua

  • Processi agili

  • Tecnologia

È bene ricordare che il settore del turismo è uno dei più innovativi al mondo e uno dei più veloci ad adottare le nuove tecnologie. Per rimanere competitivi, è estremamente importante che gli operatori del settore viaggi, turismo e ospitalità pensino in modo innovativo per raggiungere i propri clienti in modo più creativo e coinvolgente attraverso nuovi strumenti digitali.

È qui che entra in gioco Ultimate Languages. Le nostre conoscenze e competenze nel settore viaggi, turismo e ospitalità fanno di noi il partner ideale per la tua strategia internazionale. Abbiamo lavorato con molte delle 50 più importanti catene alberghiere mondiali, con hotel di lusso indipendenti, tour operator, compagnie aeree e attrazioni turistiche.

Indipendentemente dalle dimensioni della tua azienda, il nostro team conosce le problematiche più comuni della localizzazione in questo settore ed è in grado di offrire informazioni utili, qualunque sia la fase del processo di globalizzazione in cui ti trovi. È per questo motivo che desideriamo condividere le nostre conoscenze e competenze nel settore del turismo. Puoi scaricare gratuitamente la nostra guida completa (in italiano) “La globalizzazione e il futuro dei viaggi: affrontare le problematiche più comuni del settore dei viaggi, del turismo e dell’ospitalità”  facendo clic qui.

COME POSSIAMO AIUTARTI